Как переводится оригинальный заголовок «Shit just got real.»?

Оригинал: Shit just got real.. Перевод на русский: Вот это поворот..

Вот это поворот.

Оригинал: Shit just got real.

0 0

#Деньги и финансы #Еда и напитки

Оригинальный текст

Перевод на русский

12 TONS OF KITKAT BARS WORTH $1 MILLION SNATCHED IN EUROPEAN CARGO HEIST

12 ТОНН БАТОНЧИКОВ KITKAT СТОИМОСТЬЮ 1 МИЛЛИОН ДОЛЛАРОВ ПОХИЩЕНЫ ВО ВРЕМЯ НАЛЁТА НА ГРУЗ В ЕВРОПЕ

Перевод оригинала: "Shit just got real."

Фотография упаковок шоколадных батончиков KitKat, похищенных в Европе на сумму 1 миллион долларов. На упаковке указано 'KitKat Chunky 4 x 32g Packs'.

0 0

#Отношения

0 0

#IT и программирование #Отношения

0 0

0 0

#Котики

0 0

#IT и программирование #Авто и водители

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

#IT и программирование #Деньги и финансы