Большая часть активизма — это замена реальным достижениям для ленивых и обиженных людей.
Оригинал: Most activism is the lazy resentful person’s substitute for actual accomplishment.
Оригинал: Most activism is the lazy resentful person’s substitute for actual accomplishment.
Bodycam, destroyer of narratives
Боди-камера, разрушитель нарративов
I used to be against police brutality and then I watched cop body cam videos
Я был против полицейской жестокости, а потом посмотрел видео с нагрудных камерами полиции
Перевод оригинала: "Most activism is the lazy resentful person’s substitute for actual accomplishment."
Крупный план лица девушки, смотрящей вверх. На экране надпись: "Я раньше выступал против жестокости полиции, а потом посмотрел видео с камер полицейских". Видеофрагмент с тиктока.
