Хорошие и плохие новости
Оригинал: Good news and bad news
Оригинал: Good news and bad news
I'VE GOT GOOD NEWS AND BAD NEWS
У меня есть хорошие и плохие новости.
THE BAD NEWS IS 41 KIDS TRAGICALLY DIED IN THE FIRE
Плохая новость в том, что 41 ребенок трагически погиб в пожаре.
THE GOOD NEWS IS, IT WAS AN ORPHANAGE SO I HAVE NO PARENTS TO NOTIFY
Хорошая новость в том, что это был детский дом, поэтому мне некому сообщить.
Перевод оригинала: "Good news and bad news"
Пожарный с трагическими новостями: в пожаре погибли 41 ребенок, но это был детский дом, поэтому уведомлять некому. Черный юмор.
