Старый мем №1

Оригинал: Old meme #1

Мем: Старый мем №1 (Old meme #1) — перевод на русский

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

me, does something cringy as a child.

я, делаю что-то неловкое в детстве.

me, 20 years later in my bed at twelve pm:

я, через 20 лет в своей постели в полночь:

Shame

Стыд

В чём смысл и контекст мема «Старый мем №1»?

Перевод оригинала: "Old meme #1"

Мем с Джоном Сноу из Игры Престолов, изображающим стыд. Идеально для ситуаций, когда вспоминаешь свои детские шалости.

Другие переводы

Бег

Мем: Бег (Run) — перевод на русский

0 0

Позвоните бамбаламу прямо сейчас!

Мем: Позвоните бамбаламу прямо сейчас! (Call the bambalam now!) — перевод на русский

0 0

#Котики

Всё напоминает о ней.

Мем: Всё напоминает о ней. (Everything reminds me of her) — перевод на русский

0 0

И что вы хотите, чтобы я сделал? Захлестнул Судный день стодолларовой купюрой?

Мем: И что вы хотите, чтобы я сделал? Захлестнул Судный день стодолларовой купюрой? (What do you want me to do? Slap Doomsday with a 100 dollar bill?) — перевод на русский

0 0

Мем: — перевод на русский

0 0

Это было слишком. Мне пришлось поступить по-джентльменски.

Мем: Это было слишком. Мне пришлось поступить по-джентльменски. (It was too much. I had to take the gentleman path.) — перевод на русский

0 0

#Котики

Рост температуры (или: Повышение температуры)

Мем: Рост температуры (или: Повышение температуры) (Mercury rising) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки

Единое кольцо

Мем: Единое кольцо (The one ring) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки

Из архивов

Мем: Из архивов (From the archives) — перевод на русский

0 0

#Собаки и пёсели

Опять понедельник.

Мем: Опять понедельник. (Monday again) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Работа и офис