Спор

Оригинал: Dispute

Мем: Спор (Dispute) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

'Dispute', a quite impressive real picture captured by Polish photographer Jacek Stankiewicz, featuring two birds embroiled in what appears to be an animated argument.

«Спор» — довольно впечатляющее реальное фото, сделанное польским фотографом Яцеком Станкевичем, на котором изображены две птицы, вовлеченные, похоже, в оживленный спор.

Absolutely losing it over the third bird trying to pretend like it isn't eavesdropping.

Абсолютно выходит из себя из-за третьей птицы, которая пытается притвориться, что не подслушивает.

В чём смысл и контекст мема «Спор»?

Перевод оригинала: "Dispute"

Две птицы запечатлены в ожесточённом споре, в то время как третья, кажется, подслушивает. Фотография Яцека Станькевича.


Другие переводы