Да. И проблемы с гневом.

Оригинал: Yes. And anger issues.

Мем: Да. И проблемы с гневом. (Yes. And anger issues.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

pov: Your girlfriend is on the phone ordering pizza and says "Yes the pizza has an alcohol problem"

pov: Твоя девушка звонит, чтобы заказать пиццу, и говорит: «Да, у пиццы проблемы с алкоголем»

В чём смысл и контекст мема «Да. И проблемы с гневом.»?

Перевод оригинала: "Yes. And anger issues."

Мрачный портрет женщины с тревожным взглядом. Надпись гласит: «POV: Твоя девушка по телефону заказывает пиццу и говорит: «Да, у пиццы проблемы с алкоголем». Юмористическая и тревожная картинка.


Другие переводы