Будет продолжаться до тех пор, пока миллиардеры не предложат 100 долларов любому, кто перейдёт на другую сторону.

Оригинал: It’s a sweep until the billionaires say $100 for anyone who switches teams

Мем: Будет продолжаться до тех пор, пока миллиардеры не предложат 100 долларов любому, кто перейдёт на другую сторону. (It’s a sweep until the billionaires say $100 for anyone who switches teams) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

100 men fight 1 gorilla

100 мужчин сражаются с 1 гориллой

340 million people fight 10 billionaires

340 миллионов людей сражаются с 10 миллиардерами

В чём смысл и контекст мема «Будет продолжаться до тех пор, пока миллиардеры не предложат 100 долларов любому, кто перейдёт на другую сторону.»?

Перевод оригинала: "It’s a sweep until the billionaires say $100 for anyone who switches teams"

Мем с изображением мозга, символизирующий столкновение сил: 100 человек против гориллы и 340 миллионов против 10 миллиардеров.


Другие переводы