Netflix и напряжение шеи

Оригинал: Neckflexin Netflix

Мем: Netflix и напряжение шеи (Neckflexin Netflix) — перевод на русский
0 0
#Деньги и финансы #Кино и сериалы #Учеба и студенты
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Netflix had enough cash to buy Warner Bros., but cried poor when we shared passwords with our mom.

Netflix было достаточно денег, чтобы купить Warner Bros., но она жаловалась на бедность, когда мы делились паролями с мамой.

В чём смысл и контекст мема «Netflix и напряжение шеи»?

Перевод оригинала: "Neckflexin Netflix"

Мем с изображением Warner Bros. и Netflix, иллюстрирующий, как Netflix приобрела Warner Bros., но пострадала из-за обмена паролями.

Другие переводы

*пап* *пап* *пап*

 Мем: *пап* *пап* *пап* (*pap* *pap* *pap*) — перевод на русский
0
#Еда и напитки #Котики

Новогодние обещания...

 Мем: Новогодние обещания... (New Year Resolutions...) — перевод на русский
0
#Жизненно

#двойныестандарты

 Мем: #двойныестандарты (#doublestandards) — перевод на русский
0

Попытались украсть мои чёрт возьми печеньки

 Мем: Попытались украсть мои чёрт возьми печеньки (Tried to steal my goddam cookies) — перевод на русский
0
#Еда и напитки #Котики

Мам, я поделился мемом.

 Мем: Мам, я поделился мемом. (Mom, i shared a meme) — перевод на русский
0
#Жизненно

Она сейчас откровенно врёт.

 Мем: Она сейчас откровенно врёт. (She is lying out of her ASS right now) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы #Отношения

Мой желудок в 16:59

 Мем: Мой желудок в 16:59 (My stomach at 4:59 PM) — перевод на русский
0
#Еда и напитки

Бобёр просто пытается получить свой заказ.

 Мем: Бобёр просто пытается получить свой заказ. (Beaver just trying to get his order) — перевод на русский
0
#Авто и водители

Понимаю, когда столько гостей, поздравляющих или дальних родственников нагрянет.

 Мем: Понимаю, когда столько гостей, поздравляющих или дальних родственников нагрянет. (Relatable with all those holiday visitors, well-wishers, or distant relations.) — перевод на русский
0
#Жизненно #Игры и гейминг

Это безумие!

 Мем: Это безумие! (That's nutts) — перевод на русский
0
#Авто и водители #Отношения #Учеба и студенты