Новогодние обещания...

Оригинал: New Year Resolutions...

Мем: Новогодние обещания... (New Year Resolutions...) — перевод на русский
0 0
#Жизненно
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

ME TRYING TO LOSE WEIGHT

Я ПЫТАЮСЬ ПОХУДЕТЬ

MY BODY REFUSING TO BE A LOSER

МОЕ ТЕЛО ОТКАЗЫВАЕТСЯ БЫТЬ ЛОХОМ

В чём смысл и контекст мема «Новогодние обещания...»?

Перевод оригинала: "New Year Resolutions..."

Смешной мем о попытках похудеть. Когда ты стараешься сбросить вес, а тело сопротивляется и не желает меняться. Юмор и жизненная ситуация.

Другие переводы

Запертый

 Мем: Запертый (Locked up) — перевод на русский
0
#Котики

Я после небольшой неприятности

 Мем: Я после небольшой неприятности (Me after a minor inconvenience) — перевод на русский
0
#Котики

*пап* *пап* *пап*

 Мем: *пап* *пап* *пап* (*pap* *pap* *pap*) — перевод на русский
0
#Еда и напитки #Котики

#двойныестандарты

 Мем: #двойныестандарты (#doublestandards) — перевод на русский
0

Netflix и напряжение шеи

 Мем: Netflix и напряжение шеи (Neckflexin Netflix) — перевод на русский
0
#Деньги и финансы #Кино и сериалы #Учеба и студенты

Попытались украсть мои чёрт возьми печеньки

 Мем: Попытались украсть мои чёрт возьми печеньки (Tried to steal my goddam cookies) — перевод на русский
0
#Еда и напитки #Котики

Мам, я поделился мемом.

 Мем: Мам, я поделился мемом. (Mom, i shared a meme) — перевод на русский
0
#Жизненно

Она сейчас откровенно врёт.

 Мем: Она сейчас откровенно врёт. (She is lying out of her ASS right now) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы #Отношения

Мой желудок в 16:59

 Мем: Мой желудок в 16:59 (My stomach at 4:59 PM) — перевод на русский
0
#Еда и напитки

Бобёр просто пытается получить свой заказ.

 Мем: Бобёр просто пытается получить свой заказ. (Beaver just trying to get his order) — перевод на русский
0
#Авто и водители