Как переводится оригинальный заголовок «One more year of life, I know that you are not happy, but I am.»?

Оригинал: One more year of life, I know that you are not happy, but I am.. Перевод на русский: Ещё один год жизни, я знаю, что тебе это не нравится, но я рад(а)..

Ещё один год жизни, я знаю, что тебе это не нравится, но я рад(а).

Оригинал: One more year of life, I know that you are not happy, but I am.

0 0

#Жизненно #Котики

В чём смысл и контекст мема «Ещё один год жизни, я знаю, что тебе это не нравится, но я рад(а).»?

Перевод оригинала: "One more year of life, I know that you are not happy, but I am."

Милый котенок с тортиком на тарелке и надписью "Не скролль, у меня день рождения!" и "Попробуй кусочек!" - забавная картинка для поздравления.

Ещё один год жизни, я знаю, что тебе это не нравится, но я рад(а).

Текст из мема и перевод:

В чём смысл и контекст мема «Ещё один год жизни, я знаю, что тебе это не нравится, но я рад(а).»?

Другие переводы

Когда она смотрит на тебя вот так...

У кого был самый плохой алиби?

Ничто не является по-настоящему случайным.

Кто бы мог подумать?

Памятник Г. Ф. Лавкрафту в его родном городе

Тебе нужно есть больше жёлтой пищи.

Дизайн – это моя страсть.

Название больницы

...

Немецкие окаменелости