Когда она смотрит на тебя вот так...

Оригинал: When she gives you that look...

Мем: Когда она смотрит на тебя вот так... (When she gives you that look...) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

WHEN SHE GIVES YOU THAT LOOK

Когда она бросает на тебя этот взгляд

AND YOU KNOW THE REST OF METH IS ALL YOURS

И ты понимаешь, что весь оставшийся м&т — твой

В чём смысл и контекст мема «Когда она смотрит на тебя вот так...»?

Перевод оригинала: "When she gives you that look..."

Мем с испуганным лицом девушки и текстом о наркотиках. Ироничное изображение, намекающее на опасную ситуацию и зависимость.


Другие переводы