Кто-то из сотрудников посмеялся над этим

Оригинал: Someone in facilities had a laugh with this one

Мем: Кто-то из сотрудников посмеялся над этим (Someone in facilities had a laugh with this one) — перевод на русский

0 0

#Отношения

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

They saw an opportunity and they took it

Они увидели возможность и воспользовались ею

800B
Women's Care Specialists
Mammogram/Ultrasound

800B (Созвучно с BOOB - грудь)
Специалисты по женскому здоровью
Маммография/УЗИ

В чём смысл и контекст мема «Кто-то из сотрудников посмеялся над этим»?

Перевод оригинала: "Someone in facilities had a laugh with this one"

Смешная вывеска с названием кабинета "Women's Care Specialists", где указаны услуги маммографии и УЗИ, игра слов с формой вывески.

Другие переводы

Я кладу эту карту рубашкой вверх и завершаю свой год.

Мем: Я кладу эту карту рубашкой вверх и завершаю свой год. (I place this card face down and end my year) — перевод на русский

0 0

Самостоятельное изготовление гроба – это высший пилотаж крутости.

Мем: Самостоятельное изготовление гроба – это высший пилотаж крутости. (Building your own coffin is peak hard ass energy) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Моя любимая настольная игра

Мем: Моя любимая настольная игра (My kind of board game) — перевод на русский

0 0

Стремится ли оно умножить наслаждения и поделить простыни?!

Мем: Стремится ли оно умножить наслаждения и поделить простыни?! (Does it want to multiply the pleasures and divide the sheets!) — перевод на русский

0 0

Я не потерплю никакого дерьма.

Мем: Я не потерплю никакого дерьма. (I will not tolerate any bullshit.) — перевод на русский

0 0

Начните новый год с полезного совета.

Мем: Начните новый год с полезного совета. (Start the new year with a piece of advice) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Река оправдывает своё название.

Мем: Река оправдывает своё название. (The river lives up to its name) — перевод на русский

0 0

Папа составляет рейтинг самых глупых решений своих детей, и моя покупка NFT обеспечила мне первое место.

Мем: Папа составляет рейтинг самых глупых решений своих детей, и моя покупка NFT обеспечила мне первое место. (Dad's ranking his kids' dumbest decisions and my NFT purchase just secured me first place) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Котики

Почтение культурам коренных народов, по одному политику за раз

Мем: Почтение культурам коренных народов, по одному политику за раз (Honoring indigenous cultures, one politician at a time) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

Просто скажите да

Мем: Просто скажите да (Just say yes) — перевод на русский

0 0