Папа составляет рейтинг самых глупых решений своих детей, и моя покупка NFT обеспечила мне первое место.

Оригинал: Dad's ranking his kids' dumbest decisions and my NFT purchase just secured me first place

Мем: Папа составляет рейтинг самых глупых решений своих детей, и моя покупка NFT обеспечила мне первое место. (Dad's ranking his kids' dumbest decisions and my NFT purchase just secured me first place) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Котики

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

My Dad is ruthless.

Мой папа беспощаден.

Hey what was that internet picture of a monkey you spent all your money on?

Эй, что за картинка с обезьяной в интернете, на которую ты потратил все свои деньги?

Had like 3 letters

Состояла примерно из трех букв

NFT

NFT

..why?

..почему?

Hanging with the neighbors.

Общаюсь с соседями.

We're ranking the dumbest

Мы составляем рейтинг самых глупых

things our kids ever did.

вещей, которые когда-либо делали наши дети.

You're currently in 1st place

Вы сейчас на первом месте

В чём смысл и контекст мема «Папа составляет рейтинг самых глупых решений своих детей, и моя покупка NFT обеспечила мне первое место.»?

Перевод оригинала: "Dad's ranking his kids' dumbest decisions and my NFT purchase just secured me first place"

Переписка отца и сына о тратах на NFT. Отец высмеивает увлечение сына, считая его глупым занятием.

Другие переводы

Я не потерплю никакого дерьма.

Мем: Я не потерплю никакого дерьма. (I will not tolerate any bullshit.) — перевод на русский

0 0

Начните новый год с полезного совета.

Мем: Начните новый год с полезного совета. (Start the new year with a piece of advice) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Река оправдывает своё название.

Мем: Река оправдывает своё название. (The river lives up to its name) — перевод на русский

0 0

Почтение культурам коренных народов, по одному политику за раз

Мем: Почтение культурам коренных народов, по одному политику за раз (Honoring indigenous cultures, one politician at a time) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

Просто скажите да

Мем: Просто скажите да (Just say yes) — перевод на русский

0 0

Категорически нет.

Мем: Категорически нет. (Absolutely not.) — перевод на русский

0 0

Не тот район, мать твою.

Мем: Не тот район, мать твою. (Wrong neighborhood mf) — перевод на русский

0 0

Интересный факт

Мем: Интересный факт (Fun fact) — перевод на русский

0 0

В его словах есть доля правды.

Мем: В его словах есть доля правды. (He's got a point.) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы #Котики

Я до того, как начнёт действовать моё новогоднее предрешение.

Мем: Я до того, как начнёт действовать моё новогоднее предрешение. (Me before my New Years resolution kicks in) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки