Не тот район, мать твою.

Оригинал: Wrong neighborhood mf

Мем: Не тот район, мать твою. (Wrong neighborhood mf) — перевод на русский
0 0
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

THANK YOU MARIO!

СПАСИБО, МАРИО!

BUT OUR PRINCESS IS IN ANOTHER CASTLE!

НО НАША ПРИНЦЕССА НАХОДИТСЯ В ДРУГОМ ЗАМКЕ!

В чём смысл и контекст мема «Не тот район, мать твою.»?

Перевод оригинала: "Wrong neighborhood mf"

Замок на фоне неба и классического игрового оформления Super Mario. Сочетание реальности и пиксельной графики.

Другие переводы

Почтение культурам коренных народов, по одному политику за раз

 Мем: Почтение культурам коренных народов, по одному политику за раз (Honoring indigenous cultures, one politician at a time) — перевод на русский
0
#Работа и офис

Просто скажите да

 Мем: Просто скажите да (Just say yes) — перевод на русский
0

Категорически нет.

 Мем: Категорически нет. (Absolutely not.) — перевод на русский
0

Интересный факт

 Мем: Интересный факт (Fun fact) — перевод на русский
0

В его словах есть доля правды.

 Мем: В его словах есть доля правды. (He's got a point.) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы #Котики

Я до того, как начнёт действовать моё новогоднее предрешение.

 Мем: Я до того, как начнёт действовать моё новогоднее предрешение. (Me before my New Years resolution kicks in) — перевод на русский
0
#Еда и напитки

Проверенный 9gagger.

 Мем: Проверенный 9gagger. (Tested 9gagger) — перевод на русский
0

Очень креативно

 Мем: Очень креативно (Very imaginative) — перевод на русский
0
#Авто и водители #Котики #Отношения #Учеба и студенты

Я и команда во время очередного 'весёлого' тимбилдинга.

 Мем: Я и команда во время очередного 'весёлого' тимбилдинга. (Me and the squad during another 'fun' team building exercise) — перевод на русский
0
#Работа и офис

Мой мужчина

 Мем: Мой мужчина (My man) — перевод на русский
0
#Жизненно #Отношения