Слава Богу, это не встреча для оценки эффективности

Оригинал: Thank God it's not an appraisal meeting

Мем: Слава Богу, это не встреча для оценки эффективности (Thank God it's not an appraisal meeting) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Don’t know if I missed an email, but apparently I’m late for a meeting with my cat.

Не знаю, пропустил ли я письмо, но, похоже, я опаздываю на встречу со своей кошкой.

В чём смысл и контекст мема «Слава Богу, это не встреча для оценки эффективности»?

Перевод оригинала: "Thank God it's not an appraisal meeting"

Белый кот сидит за пустым столом, как будто ждет важную встречу. Юмористическое изображение, отражающее упущенные возможности или опоздание.


Другие переводы