И оно продолжает зарабатывать миллиарды...

Оригинал: And it keeps making billions...

Мем: И оно продолжает зарабатывать миллиарды... (And it keeps making billions...) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

YOU DIDN'T LIKE AVATAR?

Вам не понравился «Аватар»?

TOO BAD, HERE'S TWO EVEN LONGER SEQUELS WITH THE EXACT SAME PLOT

Жаль, вот вам два ещё более длинных сиквела с точно таким же сюжетом

В чём смысл и контекст мема «И оно продолжает зарабатывать миллиарды...»?

Перевод оригинала: "And it keeps making billions..."

Мем с Джеймсом Кэмероном: "Не понравился Аватар? Вот вам два продолжения с тем же сюжетом!". Сатира на шаблонность сиквелов.

Другие переводы

Достаточно близко

Мем: Достаточно близко (Close enough) — перевод на русский

0 0

Но хотя бы попробуй

Мем: Но хотя бы попробуй (But atleast try) — перевод на русский

0 0

Абсолютно верно — что бы ни было в этих файлах, это должно быть сокрушительно для Трампа.

Мем: Абсолютно верно — что бы ни было в этих файлах, это должно быть сокрушительно для Трампа. (SO TRUE - Whatever in those files must be devastating to Trump.) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Отношения

Умный заголовок

Мем: Умный заголовок (Smart title) — перевод на русский

0 0

Отеческий мозг снова в деле. Это просто гениально

Мем: Отеческий мозг снова в деле. Это просто гениально (Dad brain strikes again. This is too good) — перевод на русский

0 0

#Отношения

LL Cool J разрушает барьеры, снимаясь в фильмах ужасов один за другим

Мем: LL Cool J разрушает барьеры, снимаясь в фильмах ужасов один за другим (LL Cool J breaking barriers one horror movie at a time) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы #Котики #Отношения

В те времена погоня за пэгсами была вопросом жизни и смерти, честное слово.

Мем: В те времена погоня за пэгсами была вопросом жизни и смерти, честное слово. (Pogs were life or death back then, no cap) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Учеба и студенты

Некоторые из нас уже точно знают, кем хотят быть.

Мем: Некоторые из нас уже точно знают, кем хотят быть. (Some of us just have a very specific career path in mind) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Кино и сериалы #Котики

Между ними очень тонкая грань.

Мем: Между ними очень тонкая грань. (It's a very thin line between both.) — перевод на русский

0 0

В мое болото!

Мем: В мое болото! (Get IN my swamp!) — перевод на русский

0 0