Достаточно близко

Оригинал: Close enough

Мем: Достаточно близко (Close enough) — перевод на русский

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

"You were off by 3 centimeters"

«Вы ошиблись на 3 сантиметра»

Biologist

Биолог

Physicist

Физик

Civil engineer

Гражданский инженер

Astronomer

Астроном

В чём смысл и контекст мема «Достаточно близко»?

Перевод оригинала: "Close enough"

Мемы о точности измерений в различных областях науки и инженерии: биолог, физик, инженер-строитель, астроном. Юмор о профессиональной деформации.

Другие переводы

Радостно-радостно, весело-весело!

Мем: Радостно-радостно, весело-весело! (Happy happy joy joy) — перевод на русский

0 0

Я запомню этот совет.

Мем: Я запомню этот совет. (I'll keep this advice) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Котики

Акции резко падают, как бит в игре.

Мем: Акции резко падают, как бит в игре. (Stocks go down hard as the beat in the game) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис #Учеба и студенты

Но хотя бы попробуй

Мем: Но хотя бы попробуй (But atleast try) — перевод на русский

0 0

Абсолютно верно — что бы ни было в этих файлах, это должно быть сокрушительно для Трампа.

Мем: Абсолютно верно — что бы ни было в этих файлах, это должно быть сокрушительно для Трампа. (SO TRUE - Whatever in those files must be devastating to Trump.) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Отношения

И оно продолжает зарабатывать миллиарды...

Мем: И оно продолжает зарабатывать миллиарды... (And it keeps making billions...) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование

Умный заголовок

Мем: Умный заголовок (Smart title) — перевод на русский

0 0

Отеческий мозг снова в деле. Это просто гениально

Мем: Отеческий мозг снова в деле. Это просто гениально (Dad brain strikes again. This is too good) — перевод на русский

0 0

#Отношения

LL Cool J разрушает барьеры, снимаясь в фильмах ужасов один за другим

Мем: LL Cool J разрушает барьеры, снимаясь в фильмах ужасов один за другим (LL Cool J breaking barriers one horror movie at a time) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы #Котики #Отношения

В те времена погоня за пэгсами была вопросом жизни и смерти, честное слово.

Мем: В те времена погоня за пэгсами была вопросом жизни и смерти, честное слово. (Pogs were life or death back then, no cap) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Учеба и студенты