Вы не можете меня арестовать… вы пьяны!

Оригинал: You can't arrest me.. you're drunk!

Мем: Вы не можете меня арестовать… вы пьяны! (You can't arrest me.. you're drunk!) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Sir, what's in the bottle?

Сир, что в бутылке?

It's just water.

Это просто вода.

Let me see that.

Дайте мне это посмотреть.

Praise lord. Jesus has done itagain.

Хвала Господу. Иисус снова это сделал.

This is wine.

Это вино.

В чём смысл и контекст мема «Вы не можете меня арестовать… вы пьяны!»?

Перевод оригинала: "You can't arrest me.. you're drunk!"

Полицейский спрашивает, что в бутылке, а ему отвечают, что это просто вода. Забавная картинка с мемом о вине и Иисусе.


Другие переводы