Этот тег был на пике популярности на этой карте

Оригинал: Tag was peak on this map

Мем: Этот тег был на пике популярности на этой карте (Tag was peak on this map) — перевод на русский

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

HOW IT LOOKED

Как это выглядело

HOW IT FELT

Как это ощущалось

В чём смысл и контекст мема «Этот тег был на пике популярности на этой карте»?

Перевод оригинала: "Tag was peak on this map"

Сравнение детской площадки и замка из Dark Souls. «Как выглядело» против «Как ощущалось». Ироничный юмор о восприятии мира.

Другие переводы

Настоящий вопрос

Мем: Настоящий вопрос (The real question) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения #Учеба и студенты

Старый закон

Мем: Старый закон (Old law) — перевод на русский

0 0

Если бы убийство словами было картиной

Мем: Если бы убийство словами было картиной (If Murder by words was a picture) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Вы не можете меня арестовать… вы пьяны!

Мем: Вы не можете меня арестовать… вы пьяны! (You can't arrest me.. you're drunk!) — перевод на русский

0 0

Meat.obj

Мем: Meat.obj — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки

Старое золото

Мем: Старое золото (Old gold) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Девушка мечты.

Мем: Девушка мечты. (Dream girlfriend.) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Хоть бы это были медведи

Мем: Хоть бы это были медведи (Wish it were bears) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы #Котики

Статуя апостола святого Петра, покровителя рыбаков. Сан-Паулу, Бразилия.

Мем: Статуя апостола святого Петра, покровителя рыбаков. Сан-Паулу, Бразилия. (Apostle Saint Peter statue, patron saint of fishermen. Sao Paulo, Brazil) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Ну да... у меня Nickleback.

Мем: Ну да... у меня Nickleback. (Sure... i got Nickleback) — перевод на русский

0 0

#Аниме #Отношения