Ну да... у меня Nickleback.

Оригинал: Sure... i got Nickleback

Мем: Ну да... у меня Nickleback. (Sure... i got Nickleback) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Hey mister, I got a bunch of rock CDs in this van over here.

Эй, мистер, у меня есть куча рок-CD в этом фургоне вот здесь.

В чём смысл и контекст мема «Ну да... у меня Nickleback.»?

Перевод оригинала: "Sure... i got Nickleback"

Аниме девушка предлагает купить рок-CD в фургоне. Яркий и милый рисунок в стиле манга, привлекающий внимание к необычному предложению.


Другие переводы