Я закончил эту картину на прошлой неделе: она довольно большая. 1,5 x 1 метра. Это акрил и масло на холсте. Надеюсь, вам понравится.

Q: Как переводится оригинальный заголовок «I finished this painting last week : it’s quite large . 1,5 x 1 meters . It’s acrylic and oil on canvas . I hope you like it»?

Оригинал: I finished this painting last week : it’s quite large . 1,5 x 1 meters . It’s acrylic and oil on canvas . I hope you like it. Перевод на русский: Я закончил эту картину на прошлой неделе: она довольно большая. 1,5 x 1 метра. Это акрил и масло на холсте. Надеюсь, вам понравится..

Оригинал: I finished this painting last week : it’s quite large . 1,5 x 1 meters . It’s acrylic and oil on canvas . I hope you like it

Мем: Я закончил эту картину на прошлой неделе: она довольно большая. 1,5 x 1 метра. Это акрил и масло на холсте. Надеюсь, вам понравится. (I finished this painting last week : it’s quite large . 1,5 x 1 meters . It’s acrylic and oil on canvas . I hope you like it) — перевод на русский

0 0

#Отношения

В чём смысл и контекст мема «Я закончил эту картину на прошлой неделе: она довольно большая. 1,5 x 1 метра. Это акрил и масло на холсте. Надеюсь, вам понравится.»?

Перевод оригинала: "I finished this painting last week : it’s quite large . 1,5 x 1 meters . It’s acrylic and oil on canvas . I hope you like it"

Романтический пейзаж с девушкой и птицами. Закат, поле, велосипед и корзина с фруктами создают атмосферу спокойствия и умиротворения.

Я закончил эту картину на прошлой неделе: она довольно большая. 1,5 x 1 метра. Это акрил и масло на холсте. Надеюсь, вам понравится.

В чём смысл и контекст мема «Я закончил эту картину на прошлой неделе: она довольно большая. 1,5 x 1 метра. Это акрил и масло на холсте. Надеюсь, вам понравится.»?

Другие переводы

Отапливаемый автомобиль, заменяющий школьный автобус и перевозящий детей в школу на севере штата Мэн. Соединённые Штаты Америки, 1930 год.

На цветочном поле. Моя картина маслом, написанная на заказ.

Воспоминания о детстве. Раньше во всех продуктовых магазинах были мельницы, где можно было бесплатно молоть кофе, мак и орехи. Там так чудесно пахло!

Женщины племени падаун наблюдают за королевским караулом у ворот резиденции принца Уэльского в Лондоне, 1935 год.

Фотография пистолета гангстера в Америке 1920-х годов.

Самая высокая из всех наклонных башен Азинелли находится справа. Рядом с ней – наклонная башня Гаризенда. Обе были построены в XII веке в Болонье, Италия.

«Титаник», каюта первого класса B-38. Фотография 1912 года.

Ну такое

В принципе, так и бывает