Всё одно... Всё одно... Чёрт побери!

Оригинал: Same... Same... Gosh Dangit!

Мем: Всё одно... Всё одно... Чёрт побери! (Same... Same... Gosh Dangit!) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Y'all pronounce it data or data?

Вы произносите это «дэйта» или «дата»?

I'm mad that I read these words in two different ways

Меня бесит, что я читаю эти слова двумя разными способами

В чём смысл и контекст мема «Всё одно... Всё одно... Чёрт побери!»?

Перевод оригинала: "Same... Same... Gosh Dangit!"

Скриншот твита с двумя пользователями: София спрашивает, как произносить слово 'data', а Лиам отвечает, что он злится из-за того, что это слово читается по-разному.


Другие переводы