Люди, использующие громкоговорители в общественных местах
Оригинал: People who use loudspeakers in a public space
Оригинал: People who use loudspeakers in a public space
i finally did it: someone was talking on the phone with loud speaker sitting close to me while we were inside the bus.
Я наконец-то это сделал: кто-то разговаривал по телефону с включенным громким динамиком, сидя рядом со мной, пока мы были в автобусе.
so I joined the conversation with full confidence. when she gave me that “are you mad?” look, I said, “sorry, I thought it was a group call since you put it on loudspeaker for all of us.”
Так что я присоединился к разговору с полной уверенностью. Когда она бросила на меня взгляд «ты что, с ума сошел?», я сказал: «Извините, я подумал, что это групповой звонок, ведь вы включили громкую связь для всех нас».
she quietly told the person, “I’ll call you back,” and ended the call immediately. 😊
Она тихо сказала собеседнику: «Я перезвоню тебе», и сразу же завершила звонок.
Перевод оригинала: "People who use loudspeakers in a public space"
Забавное фото с выражением лица человека, удивленно смотрящего в камеру. Подпись к фото рассказывает историю о телефонном разговоре в общественном транспорте.
