Ха-ха

Оригинал: Lol

Мем: Ха-ха (Lol) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Dr. Assad will return to ophthalmology after being deposed as president of Syria and plans to set up an eye clinic in Russia.

Доктор Асад вернется к офтальмологии после того, как будет свергнут с поста президента Сирии, и планирует открыть глазную клинику в России.

Of course the one Syrian refugee who is actually a doctor doesn't end up in the EU.

Конечно, единственный сирийский беженец, который на самом деле является врачом, не оказывается в ЕС.

В чём смысл и контекст мема «Ха-ха»?

Перевод оригинала: "Lol"

Башар Асад, бывший президент Сирии, планирует вернуться к офтальмологии и открыть клинику в России. Фотография с Твиттера AFPost.


Другие переводы