Похоже, мы несовместимы для совместного времяпрепровождения.

Оригинал: I guess we're not drift compatible

Мем: Похоже, мы несовместимы для совместного времяпрепровождения. (I guess we're not drift compatible) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

my face when somebody says they don't like Pacific Rim

Моё лицо, когда кто-то говорит, что не любит «Тихоокеанский рубеж»

В чём смысл и контекст мема «Похоже, мы несовместимы для совместного времяпрепровождения.»?

Перевод оригинала: "I guess we're not drift compatible"

Ярость на лице певицы, когда кто-то говорит, что ему не нравится Pacific Rim. Эмоциональная реакция на неприятие фильма.


Другие переводы