По правде говоря, немного...

Оригинал: Not gonna lie a bit

Мем: По правде говоря, немного... (Not gonna lie a bit) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Отношения

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

My girlfriend's hairclip nearly put me in cardiac arrest

Заколка моей девушки едва не вызвала у меня остановку сердца

В чём смысл и контекст мема «По правде говоря, немного...»?

Перевод оригинала: "Not gonna lie a bit"

Краб зацепился клешнями за розовый зажим для волос на подушке, напоминая об опасности. Юмористическое фото, вызывающее тревогу и удивление.

Другие переводы

Мастера маскировки

Мем: Мастера маскировки (Masters of Disguise) — перевод на русский

0 0

Учителя математики по всему миру это почувствовали.

Мем: Учителя математики по всему миру это почувствовали. (Math teachers everywhere felt that) — перевод на русский

0 0

Это действительно непросто, просто разверни машину.

Мем: Это действительно непросто, просто разверни машину. (The struggle is real, just turn the car around) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Еда и напитки #Жизненно #Отношения #Учеба и студенты

Я выложился на все 30%

Мем: Я выложился на все 30% (I gave it my all 30%) — перевод на русский

0 0

Келли Нельсон, невоспетый герой «Во все тяжкие»

Мем: Келли Нельсон, невоспетый герой «Во все тяжкие» (Kelly Nelson, the unsung hero of Breaking Bad) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы #Работа и офис #Учеба и студенты

Мои мозговые клетки официально вышли на пенсию

Мем: Мои мозговые клетки официально вышли на пенсию (My brain cells have officially retired) — перевод на русский

0 0

#Котики #Учеба и студенты

Вау, девушка, твои результаты впечатляют! Дай мне почувствовать другую сторону, чтобы сравнить.

Мем: Вау, девушка, твои результаты впечатляют! Дай мне почувствовать другую сторону, чтобы сравнить. (Damn Girl your gains are impressive let me feel the other side for comparison) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Природа восстанавливается.

Мем: Природа восстанавливается. (Nature is healing.) — перевод на русский

0 0

Адские свидания на Tinder

Мем: Адские свидания на Tinder (Tinder date hell) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Котики #Отношения #Учеба и студенты

Потрясающий трюк! Работает!

Мем: Потрясающий трюк! Работает! (Amazing trick! It works!) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Кино и сериалы #Работа и офис