Мои мозговые клетки официально вышли на пенсию

Оригинал: My brain cells have officially retired

Мем: Мои мозговые клетки официально вышли на пенсию (My brain cells have officially retired) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

this can’t be the same brain i was using to read 750 page novels in 3 days during middle school

Это не может быть тот же самый мозг, который использовал, чтобы читать романы объемом 750 страниц за 3 дня в средней школе

В чём смысл и контекст мема «Мои мозговые клетки официально вышли на пенсию»?

Перевод оригинала: "My brain cells have officially retired"

Твит от пользователя brownboklit: «Это не может быть тот же мозг, который я использовал, чтобы читать романы в 750 страниц за 3 дня в средней школе». Скриншот с Twitter.


Другие переводы