Да чтоб тебя, Билл! Иди приставай к какой-нибудь девочке, а мой компьютер оставь в покое.
Оригинал: Damn you bill !! Go after some little girl and let my computer alone.
Оригинал: Damn you bill !! Go after some little girl and let my computer alone.
Me: *restarts computer because it's lagging* Windows Update:
Я: *перезагружаю компьютер, потом что он тормозит* Обновление Windows:
I've been looking forward to this.
Я с нетерпением ждал этого.
Перевод оригинала: "Damn you bill !! Go after some little girl and let my computer alone."
Мем с Дартом Вейдером и текстом "Я ждал этого". Используется для описания ситуации, когда кто-то рад, что компьютер перезагружается, чтобы исправить зависания.
