Серьёзно, чёрт побери! Нет, не хочу никакого учётного аккаунта. Знаете что? К чёрту Домино'с, я закажу в своей местной пиццерии. Там и так пицца вкуснее.

Q: Как переводится оригинальный заголовок «Seriously WTF! No I don’t want a Fu*king account. You know what Fu*k dominos I am ordering from my local pizza joint Their pizza is better anyway»?

Оригинал: Seriously WTF! No I don’t want a Fu*king account. You know what Fu*k dominos I am ordering from my local pizza joint Their pizza is better anyway. Перевод на русский: Серьёзно, чёрт побери! Нет, не хочу никакого учётного аккаунта. Знаете что? К чёрту Домино'с, я закажу в своей местной пиццерии. Там и так пицца вкуснее..

Оригинал: Seriously WTF! No I don’t want a Fu*king account. You know what Fu*k dominos I am ordering from my local pizza joint Their pizza is better anyway

Мем: Серьёзно, чёрт побери! Нет, не хочу никакого учётного аккаунта. Знаете что? К чёрту Домино'с, я закажу в своей местной пиццерии. Там и так пицца вкуснее. (Seriously WTF! No I don’t want a Fu*king account. You know what Fu*k dominos I am ordering from my local pizza joint Their pizza is better anyway) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Step one order pizza

Шаг первый: заказать пиццу

Why does everything require an account

Почему для всего требуется аккаунт

В чём смысл и контекст мема «Серьёзно, чёрт побери! Нет, не хочу никакого учётного аккаунта. Знаете что? К чёрту Домино'с, я закажу в своей местной пиццерии. Там и так пицца вкуснее.»?

Перевод оригинала: "Seriously WTF! No I don’t want a Fu*king account. You know what Fu*k dominos I am ordering from my local pizza joint Their pizza is better anyway"

Мем с изображением человека, раздражённо смотрящего на компьютер с надписью: "Почему всё требует регистрацию?" и "Сначала заказать пиццу...". Выражает недовольство необходимостью создания аккаунта для простых действий.