Это поэзия, она рифмуется

Оригинал: It is poetry it rhymes

Мем: Это поэзия, она рифмуется (It is poetry it rhymes) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Plague is sweeping through Russia after they lost a holy relic in battle

Чума распространяется по России после того, как потеряли в бою святую реликвию

October 1347

Октябрь 1347

В чём смысл и контекст мема «Это поэзия, она рифмуется»?

Перевод оригинала: "It is poetry it rhymes"

Политическая карикатура: женщина в ужасе, узнав, что «чума охватила Россию после потери святыни», а мужчина указывает на календарь 1347 года, подразумевая, что это старая новость.


Другие переводы