Наша жизнь - это тяжёлая борьба.

Оригинал: It’s a hard knock life for us

Мем: Наша жизнь - это тяжёлая борьба. (It’s a hard knock life for us) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

This is how $100 in groceries is starting to fucking look

Вот как выглядят продукты на 100 долларов сейчас.

В чём смысл и контекст мема «Наша жизнь - это тяжёлая борьба.»?

Перевод оригинала: "It’s a hard knock life for us"

Мем с Губкой Бобом, иллюстрирующий, как выглядят продукты на 100 долларов. Юмористическое изображение высокой стоимости продуктов питания.


Другие переводы