Ещё одна находка из архивов, которая совсем устарела.

Оригинал: Another one from the archives that aged like milk

Мем: Ещё одна находка из архивов, которая совсем устарела. (Another one from the archives that aged like milk) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Remember when we learned that our wealthiest and most powerful people were connected to a guy who ran a literal child sex trafficking ring? And then that guy died mysteriously in a jail? And now we just don't talk about it.

Помните, когда мы узнали, что наши самые богатые и влиятельные люди были связаны с парнем, который руководил настоящей бандой по торговле детьми в целях сексуальной эксплуатации? А потом этот парень таинственно умер в тюрьме? И теперь мы просто не говорим об этом.

Some of us never forgot.

Некоторые из нас никогда не забывали.

В чём смысл и контекст мема «Ещё одна находка из архивов, которая совсем устарела.»?

Перевод оригинала: "Another one from the archives that aged like milk"

Фотография Джей Ди Вэнса и Томаса Масси. Вэнс спрашивает о связи богатых и влиятельных людей с делом о торговле детьми и загадочной смерти фигуранта. Масси отвечает: "Некоторые никогда не забудут".


Другие переводы