Они всегда тебя осуждают, Ребекка.
Оригинал: They're always judging you, Rebecca.
Оригинал: They're always judging you, Rebecca.
I don't have children. The reason why is fairly simple, when my nephew was 4 and I tucked him into bed he stared past me for a few seconds then told me "The Wall People don't like you". After that, kids and I weren't simpatico
У меня нет детей. Причина довольно проста: когда моему племяннику было четыре года и я укладывал его спать, он несколько секунд смотрел сквозь меня, а потом сказал: "Люди со Стены тебя не любят". После этого у нас с детьми как-то не сложилось.
Maybe spend less time making excuses and more time becoming the kind of person the Wall People would approve of
Возможно, стоит меньше времени тратить на оправдания и больше – на то, чтобы стать тем человеком, которого бы одобрили Люди со Стены.
Перевод оригинала: "They're always judging you, Rebecca."
Тетя рассказала историю о том, как её 4-летний племянник сказал ей, что "люди Стены" не одобряют её. Скриншот из соцсети.
