Посылаем мысли и молитвы

Оригинал: Sending thoughts and prayers

Мем: Посылаем мысли и молитвы (Sending thoughts and prayers) — перевод на русский
0 0
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Remembering Hans Gruber, activist, bond trader and beloved brother to Simon (1948-1995).

Помним Ханса Грубера, активиста, биржевого маклера и любимого брата Саймона (1948–1995).

Hans was killed in Los Angeles on ChristmasEve 1988, a victim of police brutality.His death was never properly investigated.

Ханс был убит в Лос-Анджелесе в канун Рождества 1988 года, став жертвой полицейского насилия. Его смерть так и не была должным образом расследована.

Never forgotten ✝️

Будем помнить всегда

В чём смысл и контекст мема «Посылаем мысли и молитвы»?

Перевод оригинала: "Sending thoughts and prayers"

Ханс Грубер (1948-1995), активист и брат Саймона, погиб в Лос-Анджелесе в Сочельник 1988 года в результате жестокости полиции. Дело не расследовалось.

Другие переводы

Жесткий

 Мем: Жесткий (Harsh) — перевод на русский
0
#Спорт и фитнес

Если вы правильно воспитаете своих детей

 Мем: Если вы правильно воспитаете своих детей (If you raise your kids right) — перевод на русский
0

Она действительно думала, что придумала новое хобби, когда просто вела себя как белка.

 Мем: Она действительно думала, что придумала новое хобби, когда просто вела себя как белка. (She really thought she invented a new hobby when she was just being a squirrel) — перевод на русский
0
#Отношения

Действительно, я часто думал, может ли стоить поддаться гневу и действовать.

 Мем: Действительно, я часто думал, может ли стоить поддаться гневу и действовать. (True I often contemplated if maybe it would be worth it to act on my rage) — перевод на русский
0
#IT и программирование #Жизненно

Его имя должно быть в документах Эпштейна!

 Мем: Его имя должно быть в документах Эпштейна! (His name must be in the Epstein documents!) — перевод на русский
0
#Отношения

Первое текстовое сообщение, которое Джеймс Бонд получил в 1977 году, – это звонок с работы.

 Мем: Первое текстовое сообщение, которое Джеймс Бонд получил в 1977 году, – это звонок с работы. (The first text message James Bond received in 1977 is work calling him in) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы #Котики #Отношения #Работа и офис

Каждый год.

 Мем: Каждый год. (Every year.) — перевод на русский
0
#Котики

Я скучаю по тебе

 Мем: Я скучаю по тебе (Missing you) — перевод на русский
0
#Отношения

Мои самые сердечные поздравления с Рождеством всем вам.

 Мем: Мои самые сердечные поздравления с Рождеством всем вам. (My Merry Christmas Wishes To You All) — перевод на русский
0

Все те часы. Ушли. Как слезы под дождем.

 Мем: Все те часы. Ушли. Как слезы под дождем. (All those hours. Gone. Like a tears in the a rain) — перевод на русский
0
#Авто и водители #Котики