Пришла в голову идея

Оригинал: Got an idea

Мем: Пришла в голову идея (Got an idea) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Wait, THREE frog eyes?

Пододите, ТРИ лягушачьих глаза?

WHERE AM I GONNA FIND A THREE-EYED FROG?

ГДЕ Я НАЙДУ ТРЁХГЛАЗУЮ ЛЯГУШКУ?

Couldn't you just

Разве ты не мог бы просто

SHSHHHSSHHHHH

ТШШШШШШШШШ

В чём смысл и контекст мема «Пришла в голову идея»?

Перевод оригинала: "Got an idea"

Ведьма ищет трехглазого лягушонка для своего зелья. Лягушонок пытается сбежать, а змея преследует его. Комикс в фиолетово-зеленых тонах.


Другие переводы