Не получается (по-американски)

Оригинал: Murican't

Мем: Не получается (по-американски) (Murican't) — перевод на русский
0 0
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

The majority of Americans can't locate Venezuela on this map

Большинство американцев не могут найти Венесуэлу на этой карте

В чём смысл и контекст мема «Не получается (по-американски)»?

Перевод оригинала: "Murican't"

Африканский континент на синем фоне с подписью: "Большинство американцев не могут найти Венесуэлу на этой карте". Юмористическое изображение, высмеивающее географическую неграмотность.

Другие переводы

Его зовут Саймон Беннет

 Мем: Его зовут Саймон Беннет (His name is Simon Bennet) — перевод на русский
0
#Отношения

Что, если мы — улитка?

 Мем: Что, если мы — улитка? (What if we are the snail) — перевод на русский
0

Крушение всех надежд, запечатленное на камеру

 Мем: Крушение всех надежд, запечатленное на камеру (Ultimate betrayal caught on camera) — перевод на русский
0
#Котики #Работа и офис

Самый сложный путь изучения кибербезопасности

 Мем: Самый сложный путь изучения кибербезопасности (Hardest way to learn cybersecurity) — перевод на русский
0
#Отношения

Публикация

 Мем: Публикация (Post) — перевод на русский
0
#Отношения

Воспоминание из глубины души

 Мем: Воспоминание из глубины души (Core memory unlocked) — перевод на русский
0

Всего один город..

 Мем: Всего один город.. (Just One City ..) — перевод на русский
0

Время – это социальный конструкт.

 Мем: Время – это социальный конструкт. (Time is a social construct) — перевод на русский
0
#Жизненно

Воспоминания из глубины души

 Мем: Воспоминания из глубины души (Core memory unlocked) — перевод на русский
0

Мне нравится этот туннель. Это очень хороший туннель.

 Мем: Мне нравится этот туннель. Это очень хороший туннель. (I like this tunnel. It’s a very nice tunnel.) — перевод на русский
0
#Отношения