Ещё один Eppy Bro уходит от правосудия
Оригинал: Another Eppy Bro Escaping Justice
Оригинал: Another Eppy Bro Escaping Justice
World Economic Forum chief Børge Brende quits over Epstein links
Глава Всемирного экономического форума Бёрге Бренде уходит в отставку из-за связей с Эпштейном
Probe into president's ties to sex offender has disrupted succession planning at forum
Расследование связей президента с сексуальным преступником нарушило планирование преемственности на форуме
NO PRISON FOR ME, I JUST RESIGN AND GET A NEW CUSHY JOB ELSEWHERE
НИКАКОЙ ТЮРЬМЫ ДЛЯ МЕНЯ, Я ПРОСТО УХОЖУ В ОТСТАВКУ И ПОЛУЧАЮ НОВУЮ ХОРОШО ОПЛАЧИВАЕМУЮ РАБОТУ В ДРУГОМ МЕСТЕ
Brende said on Thursday that his decision to step aside after more than eight years in the role came “after careful consideration”.
Бренде заявил в четверг, что его решение уйти в отставку после более чем восьми лет работы в этой должности было принято «после тщательного обдумывания».
The WEF, known for its annual summit in Davos, Switzerland each January, launched the probe earlier this month after the release of millions of files on the late sex offender Epstein by the US Department of Justice.
ВЭФ, известный своим ежегодным саммитом в Давосе, Швейцария, каждый январь, начал расследование в начале этого месяца после публикации миллионов файлов покойного сексуального преступника Эпштейна Министерством юстиции США.
Brende is the latest high-profile figure to be caught up in the fallout from the release of the Epstein files, following former US Treasury secretary Lawrence Summers' decision this week to step down from
Бренде — последняя высокопоставленная фигура, оказавшаяся втянутой в последствия публикации файлов Эпштейна, вслед за решением бывшего министра финансов США Лоуренса Саммерса на этой неделе уйти в отставку с
Перевод оригинала: "Another Eppy Bro Escaping Justice"
Глава Всемирного экономического форума Брендэ уходит в отставку из-за связи с Эпштейном. Расследование выявило новые детали его деятельности.
