Никогда не слишком уродливо

Оригинал: Never too ugly

Мем: Никогда не слишком уродливо (Never too ugly) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

YouTuber Never Give Up who went viral after claiming he was too "ugly" to find a partner is now a father

Ютубер Never Give Up, который стал вирусным после заявления о том, что он слишком "непривлекателен", чтобы найти партнера, теперь стал отцом.

He met his wife after she commented on his video calling him cute

Он познакомился со своей женой после того, как она прокомментировала его видео, назвав его милым.

POV: Flinted too hard and nowl'm carrying a stroller in the middle of the swedish winter

POV: Переборщил с тусовками, и теперь таскаю коляску посреди шведской зимы.

POV: Flirted too hard and now I'm carrying a stroller in the middle of the swedish winter

POV: Слишком усердно флиртовал, и теперь я тащу коляску посреди шведской зимы

В чём смысл и контекст мема «Никогда не слишком уродливо»?

Перевод оригинала: "Never too ugly"

Ютубер, заявивший, что слишком уродлив для отношений, стал отцом. Он встретил свою жену после того, как она прокомментировала его видео. Фото с коляской в шведскую зиму.


Другие переводы