Тем, кто постоянно жалуется и спрашивает, почему женщины не рассказывают о произошедшем.
Оригинал: For the whiners who keep asking why the women don't talk about what happened
Оригинал: For the whiners who keep asking why the women don't talk about what happened
Epstein survivor Juliette Bryant says she was trafficked from South Africa and soon realized it was "not a modeling opportunity, I've been kidnapped"
Выжившая жертва Эпштейна Джульетта Брайант говорит, что ее вывезли из Южной Африки, и вскоре она поняла, что это «не возможность для модельной карьеры, меня похитили»
Juliette Bryant says she first met Jeffrey Epstein when she was a 20-year-old psychology and philosophy student in Cape Town, South Africa, who modeled part time.
Джульетта Брайант говорит, что впервые встретила Джеффри Эпштейна, когда была 20-летней студенткой, изучавшей психологию и философию в Кейптауне, Южная Африка, и подрабатывала моделью.
Her first interaction with the late American sex offender came by chance, when she was approached on a night out by a girl who offered to introduce her to a man who she said was described to her as American royalty.
Ее первое взаимодействие с покойным американским сексуальным преступником произошло случайно, когда во время вечерней прогулки к ней подошла девушка, которая предложила познакомить ее с мужчиной, о котором, как ей сказали, отзывались как об «американской королевской особе».
"She said she knew a man who was here who was the 'King Of America,' and he was here with Bill Clinton and Kevin Spacey and Chris Tucker. She told me that his best friend Leslie Wexner owns Victoria's Secret and it would be a very good idea for me to meet them because it could possibly help with my modeling career," Bryant told CBS News on Sunday. "So we went along to the restaurant where they were having dinner down the road. And sure enough, there they were. Bill Clinton, Kevin Spacey, Chris Tucker, Jeffrey Epstein, and a few
«Она сказала, что знает человека, который здесь, и он — «Король Америки», и он здесь с Биллом Клинтоном, Кевином Спейси и Крисом Такером. Она сказала мне, что его лучший друг Лесли Векснер владеет Victoria's Secret, и было бы очень хорошей идеей встретиться с ними, потому что это могло бы помочь моей модельной карьере», — рассказала Брайант CBS News в воскресенье. «Итак, мы пошли в ресторан, где они ужинали неподалеку. И, конечно же, они были там. Билл Клинтон, Кевин Спейси, Крис Такер, Джеффри Эпштейн и еще несколько
Перевод оригинала: "For the whiners who keep asking why the women don't talk about what happened"
Жюльетта Брайант рассказала, как ее обманом заманили в Южную Африку, полагая, что это модельное агентство. Она также упомянула Билла Клинтона, Криса Спейра и Джеффри Эпштейна.
