Гей-людям проще всего на приложениях для знакомств

Оригинал: Gay people have it the easiest on dating apps

Мем: Гей-людям проще всего на приложениях для знакомств (Gay people have it the easiest on dating apps) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

average girls on dating apps

обычные девушки в приложениях для знакомств

average boys on dating apps

обычные парни в приложениях для знакомств

В чём смысл и контекст мема «Гей-людям проще всего на приложениях для знакомств»?

Перевод оригинала: "Gay people have it the easiest on dating apps"

Мем про знакомства в приложениях. Слева типичные парни, справа - девушки, смотрящие в окно на красивый пейзаж. Ироничное сравнение ожиданий и реальности.

Другие переводы

Йоу, братан, хахаха!

Мем: Йоу, братан, хахаха! (Yoooo broooo hahahah) — перевод на русский

0 0

Мне стоит купить этикеточный принтер.

Мем: Мне стоит купить этикеточный принтер. (I should get a label maker) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения #Учеба и студенты

Как перерыв заканчивается мгновенно, так и последние 10 минут смены тянутся бесконечно, словно жевательная резинка. И, конечно же, игра не загружается быстрее.

Мем: Как перерыв заканчивается мгновенно, так и последние 10 минут смены тянутся бесконечно, словно жевательная резинка. И, конечно же, игра не загружается быстрее. (Just like the break is over in no time, but the last 10 minutes of the shift drag on like chewing gum. And of course, the game doesn't load any faster.) — перевод на русский

0 0

А теперь мне остаётся только ждать.

Мем: А теперь мне остаётся только ждать. (And now I play the waiting game.) — перевод на русский

0 0

Каждую ночь тоже. Смоки - мой маленький пушистик 💜

Мем: Каждую ночь тоже. Смоки - мой маленький пушистик 💜 (Every night, too. Smokey is my little furbaby 💜) — перевод на русский

0 0

#Котики

Типичный

Мем: Типичный (Typical) — перевод на русский

0 0

И Honda тоже

Мем: И Honda тоже (Honda too) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

Ну что, вперёд!

Мем: Ну что, вперёд! (Well, off you go!) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Котики

Никто не смог дать этому внятного объяснения.

Мем: Никто не смог дать этому внятного объяснения. (Nobody’s been able to give a real explanation for this) — перевод на русский

0 0

Я работаю водителем грузовика 7 часов, затем еду домой, чтобы поиграть в симулятор вождения грузовика еще 7 часов, а потом во сне еще 7 часов вижу, как я им управляю.

Мем: Я работаю водителем грузовика 7 часов, затем еду домой, чтобы поиграть в симулятор вождения грузовика еще 7 часов, а потом во сне еще 7 часов вижу, как я им управляю. (I drive a truck for 7 hours before driving home to play a truck driving simulator for 7 hours, then dream of driving trucks for 7 hours) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Еда и напитки #Работа и офис