Они сделали это случайно, увидели чуть более широкий нос и сразу подумали об Африке к югу от Сахары.

Оригинал: They did it by accident, they saw slightly wider nose and they immediately thought of subsaharan

Мем: Они сделали это случайно, увидели чуть более широкий нос и сразу подумали об Африке к югу от Сахары. (They did it by accident, they saw slightly wider nose and they immediately thought of subsaharan) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

'Earliest black Briton' was actually a white local from Sussex

«Самый ранний черный британец» на самом деле был белым местным жителем из Суссекса

В чём смысл и контекст мема «Они сделали это случайно, увидели чуть более широкий нос и сразу подумали об Африке к югу от Сахары.»?

Перевод оригинала: "They did it by accident, they saw slightly wider nose and they immediately thought of subsaharan"

Реконструкция лица древнего британца вызвала споры. Оказалось, что предполагаемый «первый темнокожий британец» был белым человеком из Сассекса.


Другие переводы