Для ценителей прекрасного...
Оригинал: For the people of culture...
Оригинал: For the people of culture...
Old Man - “Hey kid, what do you want for Christmas?”
Старик — «Эй, парень, чего ты хочешь на Рождество?»
Kevin - “Gee mister...I don’t know.”
Кевин — «Ого, мистер... Я не знаю.»
Old Man - “Well, I have a great deal on a 1958 Plymouth Fury that used to belong to my brother.”
Старик — «Ну, у меня есть отличное предложение по Plymouth Fury 1958 года, которая раньше принадлежала моему брату.»
Перевод оригинала: "For the people of culture..."
Кадр из фильма "Один дома", где старик разговаривает с Кевином в кафе. Классическая новогодняя комедия и любимый момент многих зрителей.
