Слуга снова шумит.

Оригинал: Servant being noisy again

Мем: Слуга снова шумит. (Servant being noisy again) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

COULD YOU, LIKE, MOVE OVER? JUST A LITTLE?

Не мог бы ты немного подвинуться? Ну, чуть-чуть?

I'M SO COLD, CAT.

Мне так холодно, котик.

В чём смысл и контекст мема «Слуга снова шумит.»?

Перевод оригинала: "Servant being noisy again"

Комикс о кошке, которая постоянно занимает лучшее место. Девушка просит ее подвинуться, а в итоге получает царапины! 😹


Другие переводы