Это очень точно.

Оригинал: This is so accurate.

Мем: Это очень точно. (This is so accurate.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

The standard position of a person who solves other person's problems

Стандартная поза человека, который решает чужие проблемы

You know it’s BAD bad when the person pulls up a chair after this

Вы понимаете, что всё совсем плохо, когда после этого человек подтягивает стул

В чём смысл и контекст мема «Это очень точно.»?

Перевод оригинала: "This is so accurate."

Смешное изображение: рука, имитирующая человека, тянется к клавиатуре и мышке, как будто это полноценный работник. Юмор о помощи другим и переутомлении.


Другие переводы