Террористическая атака в столице Индии. Врачи и инженеры, обычные люди.
Оригинал: Terrorist attack in Indian capital. Real doctors and engineers, people.
Оригинал: Terrorist attack in Indian capital. Real doctors and engineers, people.
In the last 5 days alone,
За последние 5 дней только,
One doctor caught with RDX.
One doctor caught with ricin.
Two doctor caught with AK-47s.
One IT engineer caught with IED manuals.
Один врач пойман с РДХ.
Один врач пойман с рицином.
Двое врачей пойманы с АК-47.
Один инженер-IT пойман с руководствами по изготовлению ВИУ.
Three of these within the last 24 hours.
Трое из них за последние 24 часа.
Anybody tells you it’s because they’re poor or uneducated is misdirecting.
Любой, кто говорит вам, что это потому, что они бедны или необразованы, вводит в заблуждение.
Перевод оригинала: "Terrorist attack in Indian capital. Real doctors and engineers, people."
Сообщения о задержаниях: врач с RDX, врач с рицином, два врача с АК-47, инженер с инструкциями по изготовлению ВВ. За последние 24 часа.