Сейчас все мобильные игры такие.

Оригинал: Every mobile game is like this now.

Мем: Сейчас все мобильные игры такие. (Every mobile game is like this now.) — перевод на русский
0 0
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Mobile Game Ads

Реклама мобильных игр

The Actual Game

Реальная игра

В чём смысл и контекст мема «Сейчас все мобильные игры такие.»?

Перевод оригинала: "Every mobile game is like this now."

Сравнение рекламного изображения и реального вида персонажа в мобильной игре. Реклама обещает мощного льва, а на деле - странный, мультяшный персонаж.

Другие переводы

В какой-то момент это сломается.

 Мем: В какой-то момент это сломается. (Its going to break at some point) — перевод на русский
0
#Деньги и финансы #Отношения

Чёрт побери ИИ

 Мем: Чёрт побери ИИ (F**k AI) — перевод на русский
0
#Деньги и финансы #Котики

Это буквально там

 Мем: Это буквально там (It's literally there) — перевод на русский
0
#Работа и офис

Одиночество…

 Мем: Одиночество… (Singleness…) — перевод на русский
0
#IT и программирование #Отношения

Назвать папки — это вечная проблема.

 Мем: Назвать папки — это вечная проблема. (Folder naming is a universal struggle) — перевод на русский
0
#Отношения

Да, братан

 Мем: Да, братан (Yeah bro) — перевод на русский
0

Ну и ладно

 Мем: Ну и ладно (Weeeelp) — перевод на русский
0
#Жизненно

Продаём воздух допандемийной чистоты по завышенной цене.

 Мем: Продаём воздух допандемийной чистоты по завышенной цене. (Selling that pre-pandemic air for a premium) — перевод на русский
0
#IT и программирование #Деньги и финансы

Публикую мемы, найденные на моём смартфоне, пока не заскучаю или не умру #1323

 Мем: Публикую мемы, найденные на моём смартфоне, пока не заскучаю или не умру #1323 (Posting memes I found on my smartphone until I get bored or die #1323) — перевод на русский
0
#Авто и водители #Отношения

Не стоило того

 Мем: Не стоило того (Wasnt worth it) — перевод на русский
0
#Отношения #Учеба и студенты