Мужчины, пусть они платят, если приглашают вас, или разделите счет.
Оригинал: Gents, let them pay if they invite you or split the bill.
Оригинал: Gents, let them pay if they invite you or split the bill.
Didn't want to be alone on Valentine's, so I went on a date I knew wouldn't go anywhere. Woke up to this text.
Не хотел быть один на День святого Валентина, поэтому пошел на свидание, зная, что оно ни к чему не приведет. Проснулся и увидел это сообщение.
Not sure if it's funny or just petty..?
Не уверен, это смешно или просто мелочно...?
Chris requests $108.00 for "You're like a brother
Крис запрашивает 108,00 долларов за "Ты как брат"
to me" Fee
для меня". Комиссия
"I wanted free food and a night out so I used
"Я хотел бесплатную еду и ночное развлечение, поэтому я воспользовался
some guy"
одним парнем"
Перевод оригинала: "Gents, let them pay if they invite you or split the bill."
Скриншот поста из социальной сети о свидании и запросе оплаты через Venmo. Девушка пишет, что не хотела быть одна на День святого Валентина и пошла на свидание, зная, что ничего не выйдет. Подпись: "Не уверена, это смешно или мелочно...". Запрос на оплату 108 долларов с комментарием "Ты как брат мне".
