Видно, когда у него заболел живот

Оригинал: You can see where that stomach ache kicked in

Мем: Видно, когда у него заболел живот (You can see where that stomach ache kicked in) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

What a time to be alive.

Какое время быть живым.

My watch tracked my heart rate on a long walk home where I almost pooped my pants showing the emotional rollercoaster

Мой часы отслеживали мой пульс во время долгой прогулки домой, где я едва не обмочился, показывая эмоциональные качели.

1.71 MI Outdoor Walk

1,71 мили на открытом воздухе

В чём смысл и контекст мема «Видно, когда у него заболел живот»?

Перевод оригинала: "You can see where that stomach ache kicked in"

На скриншоте отображена карта трека активности с телефона, показывающая маршрут прогулки длиной 1.71 мили. Маршрут вырисовывает странную, извилистую линию, похожую на американские горки.


Другие переводы