Полезный совет

Оригинал: Pro tip

Мем: Полезный совет (Pro tip) — перевод на русский

0 0

#Отношения

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Life hack dudes, just set out some clean dishes while the wife is away to make it look like you did something. I am calling it a wife hack.

Лайфхак для мужиков: просто расставьте чистую посуду, пока жены нет дома, чтобы создать видимость, что вы чем-то заняты. Назоём это «лайфхаком для жен».

В чём смысл и контекст мема «Полезный совет»?

Перевод оригинала: "Pro tip"

Юмористическая картинка: раковина с чистой посудой, создающей видимость уборки. Подпись: "Лайфхак для мужей, пока жены нет."

Другие переводы

В принципе, он прав

Мем: В принципе, он прав (He's not wrong tho) — перевод на русский

0 0

Моя встреча с HR вкратце

Мем: Моя встреча с HR вкратце (My HR meeting in a nutshell) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

Гарри Поттер

Мем: Гарри Поттер (Hairy Potter) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы #Учеба и студенты

Ты сделал это, не так ли?

Мем: Ты сделал это, не так ли? (You did, didn't you?) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Эта шапочка для плавания передает настроение.

Мем: Эта шапочка для плавания передает настроение. (This swim cap is a mood) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения #Учеба и студенты

Когда вы пытаетесь что-то продать

Мем: Когда вы пытаетесь что-то продать (When you try to sell something) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование

Я этот человек, только мне за тридцать.

Мем: Я этот человек, только мне за тридцать. (I'm this man except I'm in my mid 30s) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Жизненно #Котики #Отношения

Это специальная ограниченная режиссёрская версия.

Мем: Это специальная ограниченная режиссёрская версия. (It's in the special limited director's cut.) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Утекшие фотографии.. Кто на них?..

Мем: Утекшие фотографии.. Кто на них?.. (Leaked Fotos ..Who are they ..) — перевод на русский

0 0

Счастливой пятницы...

Мем: Счастливой пятницы... (Happy Friday.....) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис