Посвящение

Оригинал: Tribute

Мем: Посвящение (Tribute) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

AT BRUCE WILLIS' 2000 TRIBUTE, ALAN RICKMAN HILARIOUSLY APPEARED WITH CRUTCHES AND A NECK BRACE JOKING THAT HE WAS STILL RECOVERING FROM HANS GRUBER'S FALL IN DIE HARD

На церемонии в честь Брюса Уиллиса в 2000 году Алан Рикман забавно появился с костылями и шейным бандажом, пошутив, что все еще восстанавливается после падения Ханса Грубера в фильме «Крепкий орешек»

В чём смысл и контекст мема «Посвящение»?

Перевод оригинала: "Tribute"

Алан Рикман шутливо появился на трибуне с костылями и шейным корсетом, пошутив, что все еще восстанавливается после падения Ганса Грюбера в фильме "Крепкий орешек".


Другие переводы